[láθos]
λάθος (επίρρημα)
όταν κάτι γίνεται λάθος, δε γίνεται με το σωστό ή τον κανονικό τρόπο
ΑΝΤΩΝΥΜΑ
σωστά
ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ
Η λέξη “λάθος” προέρχεται από την Ελληνιστική Κοινή και αρχικά σήμαινε «ξεχασιά».
⇩
Αργότερα, στον Μεσαίωνα, πήρε τη σημερινή της σημασία (δηλαδή «κάτι που δεν είναι σωστό»). Αυτή η νέα σημασία δημιουργήθηκε από το ρήμα λανθάνω (που σημαίνει «δεν αντιλαμβάνομαι κάτι» ή «κρύβομαι»).
πηγή : Λεξικό Κοινής Νεοελληνικής
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΛΕΞΕΩΝ
αλάθευτος -η -ο, αλάθητος -η -ο, λάθεμα, λαθεύω
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
- Στην εντατική αγρότης που εισέπνευσε κατα λάθος τοξικό φάρμακο (πηγή: https://www.cretalive.gr)
- …πήραμε τη ζωή μας· λάθος! κι αλλάξαμε ζωή. (Γ Σεφέρης) (πηγή: http://ebooks.edu.gr)
- Μικρά πράγματα που πήγαν λάθος. (πηγή : https://www.filmfestival.gr/el/movie/movie/15268)
ΣΧΟΛΙΑ
Η λέξη “λάθος” στη νέα ελληνική γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ουσιαστικό, επίθετο και επίρρημα, με κάθε χρήση να έχει διαφορετική σημασία και εφαρμογή. Ακολουθούν οι διαφορές στη χρήση:
το λάθος
(ως επίθετο)
- Περιγράφει κάτι που είναι εσφαλμένο ή λανθασμένο.
- Περιγράφει μια επιλογή ή ενέργεια που είναι εσφαλμένη.
λανθασμένος/-η/-ο, εσφαλμένος/-η/-ο, άστοχος/-η/-ο
ορθός/-ή/-ό, σωστός/-ή/-ό
Παραδείγματα :
- Έδωσαν λάθος γραπτό σε τελειόφοιτους. (Πηγή : https://reporter.com.cy/ )
- Η κυβέρνηση είναι σε λάθος δρόμο. (Πηγή : https://www.liberal.gr/ )
το λάθος
(ως ουσιαστικό)
- Αναφέρεται σε ένα σφάλμα ή μια εσφαλμένη πράξη, σκέψη ή απόφαση.
- Αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση ή γεγονός που είναι λάθος.
σφάλμα, λάθεμα
Παραδείγματα :
- Ένα λάθος που προκαλείται κατά τη συγγραφή του προγράμματος, ανιχνεύεται από το μεταγλωττιστή… (Πηγή : http://ebooks.edu.gr/ )
- Ο δημοσιογράφος, που προφανώς από την ένταση των στιγμών έκανε λάθος, ζήτησε από την πλευρά του συγγνώμη με την Ελληνίδα πρωταθλήτρια να συνεχίζει …. (Πηγή : https://www.lifo.gr/ )
λάθος
(ως επίρρημα)
- Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια ενέργεια που εκτελέστηκε εσφαλμένα.
- Περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο έγινε κάτι λανθασμένα.
λανθασμένα, εσφαλμένα, στραβά
Παραδείγματα :
- Πρέπει να συγκεντρωθούμε, να δούμε τι κάναμε λάθος τότε … (Πηγή : https://www.sdna.gr/)
- Αντέγραψε λάθος δύο λέξεις με αποτέλεσμα να αλλοιώνεται το νόημα του κειμένου. (Πηγή : https://www.proson.gr/ )
Αφήστε μια απάντηση