[laγonikó]
το λαγωνικό (ουσιαστικό, ουδέτερο)
1. σκυλί που το χρησιμοποιούν οι κυνηγοί για να εντοπίζει πουλιά ή άλλα ζώα από τη μυρωδιά τους
2. λέμε τον άνθρωπο που είναι πολύ έξυπνος και ικανός στο να βρίσκει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με παράνομες ή κρυφές υποθέσεις ή στο να ξετρυπώνει και να φέρνει στην επιφάνεια κάτι κρυφό ή παράνομο (μεταφορική σημασία)
ΠΟΛΥΜΕΣΙΚΟ ΥΛΙΚΟ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
| οξύτονο | ||
| Ενικός αριθμός | ||
| ονομ. γεν. αιτ. κλητ. | το του το – | λαγωνικό λαγωνικού λαγωνικό λαγωνικό |
| Πληθυντικός αριθμός | ||
| ονομ. γεν. αιτ. κλητ. | τα των τα – | λαγωνικά λαγωνικών λαγωνικά λαγωνικά |
Ουσιαστικά σε -ο (ισοσύλλαβα)
Τα ουσιαστικά αυτής της κατηγορίας είναι οξύτονα (φυτό), παροξύτονα (δέντρο) και προπαροξύτονα (σίδερο).
ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ
λαγωνικό < λέξη ξένης προέλευσης είχε μπει στα ελληνικά κατά το μεσαίωνα, ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου λαγωνικό (ενν. σκυλί) < αρχαία ελληνικά ή ελληνιστική κοινή : *λακωνική κύων (παράβαλε αρχαία ελληνικά : λάκαινα κύων (= κυνηγετικό σκυλί της Λακωνίας)
πηγή : Λεξικό Κοινής Νεοελληνικής
ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
(πάτησε εδώ ⤵️ για εμφάνιση)
- ο Ελληνικός Ιχνηλάτης είναι το κλασικό Ελληνικό κυνηγόσκυλο – ακριβέστερα, λαγωνικό. (Πηγή: https://greekhunter.gr )
- Προσπάθειες για ανάδειξη του Κρητικού Λαγωνικού. Η καθαρόαιμη ράτσα της Κρήτης (Πηγή: https://www.neatv.gr )
- Πώς εκπαιδεύονται τα λαγωνικά της αστυνομίας που μυρίζονται από μακριά την… παρανομία (Πηγή: https://www.newsbreak.gr )
- «Λαγωνικό» της ΕΛΑΣ εντόπισε κοκαϊνή σε λεκάνη τουαλέτας (Πηγή: https://www.alfavita.gr )
- Τι βλέπει το «λαγωνικό» της παγκόσμιας οικονομίας (Πηγή: https://www.liberal.gr )
ΣΧΟΛΙΑ
Παρετυμολογία με τη λέξη “λαγός”:
Παρά το γεγονός ότι η λέξη “λαγωνικό” φαίνεται να σχετίζεται με τη λέξη “λαγός” λόγω της δραστηριότητάς του στο κυνήγι λαγών, η σύνδεσή τους είναι παρετυμολογική. Η λέξη λαγωνικός προέρχεται από τη λέξη «λακωνικός» και όχι από τη λέξη λαγός όπως φαίνεται εκ πρώτης όψεως. Συγκεκριμένα προήλθε από την αρχαία φράση «λακωνικός κύων», η οποία σημαίνει «σκύλος από τη Λακωνία» και ήταν η ράτσα του σκύλου που χρησιμοποιούνταν, λόγω της καλής του όσφρησης, στο κυνήγι χοντρού θηράματος (ελαφιού, αγριόχοιρου, ζαρκαδιού) και όχι σπάνια στο κυνήγι του μικρού τριχωτού θηράματος (λαγού). Στην συνέχεια με μια μικρή παραφθορά της λέξης φθάσαμε στην λέξη λαγωνικό και στην (λανθασμένη) ταύτιση του αποκλειστικά με το κυνήγι του λαγού. Η μεταφορά της λέξης στη σύγχρονη χρήση δεν αφορά αποκλειστικά τον λαγό, αλλά γενικά την ικανότητα του ζώου (ή του ανθρώπου) να εντοπίζει κάτι με μεγάλη ακρίβεια.
Αφήστε μια απάντηση